Umkhakha wamazambane wezimbewu waseBrithani usenkingeni, kusasele amasonto ayishumi nje ukuthi kuthunyelwe emazweni aseYurophu naseNyakatho Ireland (NI) babhekane nokuvinjelwa okuphelele ngaphansi kweBrexit engekho isivumelwano.
Njengezwe eliyilungu le-EU, iBrithani ithumele imbewu engu-30,000t ebiza u- £ 13.5m ukuyifaka ezwenikazi laseYurophu ebusika njalo.
Kodwa-ke, ngemuva komhla zingama-31 kuZibandlela, iBrithani izobekwa ngaphansi kwemithetho yezohwebo ye-EU "njengezwe lesithathu" ngaphandle kokuthi kufinyelelwe esivumelwaneni sezohwebo ne-EU. Izivumelwano ezithile kumele zibe khona ezweni lesithathu ukubhekana nebhulokhi yokuhweba ye-EU.
Umphumela “wokulingana kwezwe lesithathu” okubonayo ukuthi isivuno noma umkhiqizo uhlangabezana nempilo yezitshalo (phytosanitary) namazinga okukhiqiza. Kuze kube manje, i-UK yehlulekile ukuthola isivumelwano esinjalo.
Bona futhi: Imikhiqizo emisha yamazambane emine inika ithemba kubalimi
UMkhulisi, othumela kwamanye amazwe kanye nomongameli waseBritish Potato Trade Association uSandy McGowan uthe ngisho nokuhweba ne-NI kuzovinjelwa, ngoba njengoba i-NI neRiphabhlikhi yase-Ireland behlukaniselana umngcele womhlaba, kuyasebenza nemithetho yezempilo ye-EU.
Race ngokumelene nesikhathi
“Ngokujwayelekile, ukuthunyelwa kwamanye amazwe kuyaqhubeka kuze kube nguMashi. Kodwa kulo nyaka kufanele sithumele yonke into emasontweni ambalwa ngaphambi komhla zingama-31 kuZibandlela, ”kusho uMnu McGowan waseCygnet PEP ezinze eKinross.
Noma isivuno singalungiswa, ukuhambisa izinkulungwane zamathani amazambane amakhulu amakhilomitha kuyinkimbinkimbi, kusho yena.
Amakota amathathu we-UK ayi-12,000ha yamazambane embewu akhuliswa eScotland futhi abhekele ukuthunyelwa kwamanye amazwe okungu-80%. Amakhulu amaloli - uma ekhona - kuzofanele alayishwe ngesikhathi sikaKhisimusi.
Lapho isivuno sesikuleli zwekazi, kuba nezinkinga ezengeziwe. "Kuzodingeka kutholakale isikhala esanele sokugcina isikhathi eside futhi kunokukhathazeka ngokucekelwa phansi okungenzeka kube khona."
I-UK ithumela enye i-90,000t ebiza u- £ 32m / ngonyaka emazweni angaphezu kwe-EU.
Amabhizinisi asebenzelana namazwe abalulekile njengeGibhithe, noma esezinhlelweni zokuvunyelwana.
Imiphumela yesikhathi eside
Kungaba nezinkinga zesikhathi eside. U-Archie Gibson, umqondisi omkhulu webhizinisi lokungenisa nokuthumela amazambane i-Agrico UK, uzwakalise ukukhathazeka nge-timescales.
Ukuvikela ukulingana kwezwe lesithathu kungathatha izinyanga noma ngaphezulu, kubangele ukuphazamiseka okungaba khona kwezitshalo ezingama-2021, kusho uMnu Gibson.
Uma i-UK ingekho, amakhasimende e-EU angavikela amadili wesikhathi eside nabakhiqizi bezimbewu baseDashi, eFrance naseJalimane, noma angavele anciphise izindawo.
Ukungenisa
Kwakukhathazekile ngokuthi uhulumeni uzophoqelela isilinganiso esivimba ukuvimbela ukungeniswa kwembewu evela eYurophu. Kodwa-ke, lokhu kwesaba kudlulisiwe njengoba isivumelwano kuvunyelwene ngaso ngokomthetho ukuvumela ukungeniswa kwempahla, okungenani kuze kube nguJuni 2021.
UMnu Gibson uchaze ukuthi ukuhweba ngokungenisa kwamanye amazwe kubalulekile kubalimi base-UK.
“Asikwazi ukuzithengela imakethe yethu ngezinhlobo zamazambane embewu, ngoba sincike ocwaningweni ngezici ezintsha nokumelana nezifo okwenziwe emazweni afana neNetherlands.
"Imbewu egcinwe epulazini nayo ivame ukuba nezinga eliphansi futhi ikhombisa ukungakhuli kahle, ngakho isivumelwano sokungenisa, okungenani, ezinye zezindaba ezimnandi esimweni esingesihle neze."